El Grupo Endress+Hauser

Sala de prensa

Eventos

Su carrera profesional en Endress+Hauser

Herramientas

Información de contacto

Aumento de la seguridad en una terminal petrolera de Fujairah (EAU)

El operador IL&FS fue premiado con el certificado "Puerto/Terminal Seguro del Año 2017"

El emirato de Fujairah es uno de los mayores parques de depósitos del Oriente Medio, con 328 depósitos en funcionamiento hasta el momento. Esta instalación gestiona una gran variedad de productos del petróleo con una capacidad de más de 333.000 m3. Fue construida por el Grupo IL&FS y se inauguró en 2014. IL&FS impuso unas rigurosas normas operativas de seguridad desde el principio para evitar todos los accidentes de sobrellenado que han plagado el sector en general, causando víctimas mortales, pérdida de la imagen y de miles de miles de millones de dólares en daños.

Los beneficios para el cliente en pocas palabras

  • Aumento de la seguridad de la planta mediante el uso de un sistema independiente y diverso para proteger la vida, el medioambiente y los activos

  • Los más altos estándares de seguridad gracias al uso de un sistema de seguridad certificado y de vanguardia

  • Aumento de la eficiencia y reducción de esfuerzos mediante tests de prueba automatizados realizados de manera remota

  • Reducción de los costes en seguros y aumento del rendimiento y la productividad de la planta

  • Aumento del volumen del negocio al obtener una mejora en la imagen

  • IPTF es una avanzada terminal independiente de almacenamiento de petróleo situada en el corazón del emirato de Fujairah. La instalación IPTF consiste en 17 depósitos en superficie de almacenamiento de acero al carbono y está equipada para administrar una gran variedad de productos del petróleo. La Fase 1 funciona actualmente con una capacidad de 333.084 m³. Con la Fase 2, la cual se espera que esté lista para su puesta en marcha en el 4º trimestre de 2018, la capacidad total de la terminal será de más de 780.000 m³.

El desafío para el cliente

Aunque se implementaron detectores de nivel Liquiphant desde el principio, estos se sometieron a tests periódicos de prueba de forma manual. Estos tests se realizan subiendo a los depósitos, retirando el transmisor y simulando una alarma al introducir el sensor en un cubo de aceite. Normalmente, esto llevaba cuatro horas por test y depósito; mientras tanto el depósito estaba fuera de servicio. Además del tiempo, otra dificultad era la limitación de espacio en la sala de control y la integración con el sistema SCADA de entonces.

La solución Endress+Hauser

Con la introducción del AOPS, estos tests que requerían tanto tiempo son ya parte del pasado. Esta solución, valorada según la norma IEC 61511 SIL, detecta, indica y previene los sobrellenados peligrosos de depósitos de almacenamiento de acuerdo con la API 2350. Inspectores externos de seguridad independientes le dieron la certificación SIL2/SIL3, e incluye una función de tests de prueba automatizada compuesta de sensores, solucionadores lógicos y alarmas.Los resultados de los tests de prueba quedan guardados y pueden imprimirse a modo de informe: ¡un test de prueba de 16 depósitos en menos de 5 minutos!

Contacto

Endress+Hauser Instruments International AG
Kaegenstrasse 2 4153 Reinach Suiza
Tel.: +41 61 715 81 00
Fax: +41 61 715 25 00
Enviar correo electrónico

Este sitio Web utiliza cookies. Si Ud. continúa navegando por este sitio Web, consideramos que acepta el uso de cookies. Encuentre más información aquí cerrar

Seleccione su país / región