Omnigrad M TC15
Sensor de temperatura TC modular

Ilustración del sensor de temperatura con termopar TC15 ©Endress+Hauser
Ilustración del sensor de temperatura con termopar TC15 ©Endress+Hauser

Tecnología común y completa para medición de temperatura en casi todos los sectores industriales

Este sensor de temperatura robusto y modular se utiliza en diversas aplicaciones de la mayoría de sectores industriales. Un transmisor para cabezal opcional con todos los protocolos de comunicación habituales permite su uso con unas características de exactitud y fiabilidad de medición mejoradas en comparación con otros sensores de conexión directa por cable. La diversidad de conexiones a proceso, tamaños y materiales proporciona un nivel elevado de flexibilidad y una gran variedad de posibilidades de aplicación.

  • Ventajas

    • Alto nivel de flexibilidad gracias a su diseño modular con cabezales terminales adaptados al estándar DIN EN 50446 y longitudes de inmersión específicas para cliente

    • Alto nivel de compatibilidad del inserto y diseño según DIN 43772

    • Cuello de extensión...

  • Ámbito de aplicación

    • Rango de aplicación universal

    • Particularmente apto para aplicaciones de vapor y gases con altas presiones y temperaturas de proceso

    • Rango de medida: -40 a 1.100 °C (-40 a 2.012 °F)

    • Rango de presión hasta 400 bar (5.800 psi)

    • Grado de protección: hasta IP68

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Termopar

  • Característica / Aplicación

    estilo métrico

    termómetro modular

    rango universal de aplicación

    adecuado para áreas peligrosas

    adecuado para altas presiones de proceso

    conexión al proceso a través de brida

    con cuello

    incl. termopozo / tubo de protección (metal)

  • Cabezal de terminal

    TA20A - aluminio- cubierta con tornillos

    TA20B - plástico- cubierta atornillada

    TA20D - aluminio - cubierta alta con bisagras

    TA20J - acero inoxidable - troquelado profundo con o sin pantalla

    TA20R - acero inoxidable - maquinado con cubierta atornillada

    TA20W - aluminio - cubierta con cierre a presión

    TA21E - aluminio - cubierta atornillada con cadena

    TA30A - E+H, aluminio - cubierta baja - con o sin pantalla

    TA30D - E+H, aluminio - cubierta alta

  • termopozo / tubo de protección

    material en barra (perforado)

  • Inserto / sonda

    aislamiento mineral (MI), flexible

  • Diámetro exterior del tubo de protección

    18,0 mm (0,71'')

    24,0 mm (0,94'')

  • Máx. longitud de inmersión bajo demanda

    hasta 30.000,00 mm (1.181,10'')

  • Protección de material tubo/termo pozo

    1.0460 (A105)

    1.4571 (316Ti)

    1.7335 (13CrMo4-5; F-11)

    Hastelloy C276 (2.4819)

    Duplex SAF 2205 (1.4462)

    Titan Gr2 (3.7035 )

  • Recubrimiento opcional

    Tantalio

  • Conexión a proceso

    versión para soldar

    brida:

    DN25 PN40 B1 (EN1092)

    DN40 PN40 B1(EN1092)

    DN50 PN40 B1 (EN1092)

    ANSI 1" 150 RF (B16.5)

    ANSI 1" 300 RF (B16.5)

  • Forma de la Punta

    Cónico

  • Aspereza de la superficie Ra

    0,8 μm (31,5 μin.)

  • Rango de temperatura de operación

    Tipo K:

    -40 °C ...1.100 °C

    (-40 °F ...2.012 °F)

    Tipo J:

    -40 °C ...750 °C

    (-40 °F ...1.382 °F)

  • Máx. presión de proceso (estática)

    a 20 °C: 400 bar (5.802 psi)

  • Precisión

    clase 1 de acuerdo a IEC 60584

  • Tiempo de respuesta

    dependiendo de la configuración

  • Integración del transmisor de cabezal

    si (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FUNDACIÓN FIELDBUS)

  • Aprobaciones Ex

    ATEX II1D Ex ia IIIC, II1G Ex ia IIC T6

    ATEX II1/2D Ex ia IIIC,II1G Ex ia IIC T6

    ATEX II1G Ex ia IIC T6

    ATEX II 3 G Ex nA IIC T6, II3D

    NEPSI Ex ia IIC T6

    IECEx Ex ia IIC T6 Ga/Gb

    NEPSI Ex nA IIC T6

  • Certificación

    Metrología Gost

    SIL (únicamente transmisor)

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
  • C
  • A
  • E
    • Nr E Order code TN15-

      Extension neck for thermowell TN15

      Neck tube made from welded parts, with thread connection to a terminal head form DIN B and different connections to a separate thermowell.

    • Order code TA115-

      WELDING SOCKET TA115

      Weld-in socket for bar stock thermowell according to DIN43772 form 4. From round bar stock diam.50mm, L=50mm

  • F
  • B
    • Nr B Order code TMT84-

      iTEMP TMT84, Transmitter PA

      Dual sensor input. Advanced diagnostics:sensor monitoring. PROFIBUS PA Profile 3.02. Galvanic isolation 2kV. Application: RTD, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.

    • Nr B Order code TMT85-

      iTEMP TMT85, Transmitter FF

      Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol Galvanic isolation 2 kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.

    • Nr B Order code TID10-

      Display for head transmitter TID10

      to plug on. Dot-Matrix measured value display. 12 DIP-switches buttom side. Settings: FF: Simulation, Write Lock. PA: Bus address, Write Lock. Compatible: TMT85, TMT84, TMT82.

  • D
    • Nr D Order code TA20A-

      Terminal Head TA20A

      Product being phased out, limited availability. Connection head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material: Aluminium epoxy resin coating Area temperature : max. +100 oC; ATEX: +95 oC.

    • Nr D Order code TA20B-

      Terminal Head TA20B

      "Product being phased out, limited availability." Connecting head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material:Polyamid black. Ambient temperature: max. +80 oC. Protection: IP65.

    • Nr D Order code TA20D-

      Terminal head TA20D

      Product being phased out, limited availability. Connection head to mount a measuring insert with up to two head transmitters or a connection socket and one head transmitter. For mounting on armature or protection sleeve. Material: Aluminium, varnished Ambient temperature: max. +100 oC; ATEX: +95 oC. Protection: IP66

    • Nr D Order code TA20R-

      Terminal Head TA20R

      Product being phased out, limited availability. Connecting head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material: AISI316L/1.4404. max temperature 100oC, ATEX: +95oC. Protection class IP66/IP67.

    • Nr D Order code TA20W-

      Terminal head TA20W

      Product being phased out, limited availability. Connection head hinged to mount a measuring insert with head transmitter or connection socket. To be mounted on an armature or a protection sleeve. Material: Aluminium Area temperature: max. +100 oC; ATEX: +95 oC Protection: IP66

    • Nr D Order code TA21E-

      Terminal Head TA21E

      Retainer for terminal block or head transmitter. Cover: srewable. Material: aluminum. Max. temp.: +100 oC; ATEX +95 oC. Protection: IP65.

    • Order code READWIN-

      Readwin 2000 Operation + Read. software

    • Order code TXU10-

      Configuration kit TXU10-

      for PC-programmable devices. set-up programme+interface cable for PC with USB-Port.

    • Order code FXA195-

      Commubox FXA195

      Modem to connect HART field devices to a computer via USB. Commissioning of field devices with software tool. :: To connect to a intrinsically safe signal circuit. :: SIL2, IEC61508.

  • D
    • Nr D Order code TA30A-

      Terminal Head TA30A

      Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).

    • Nr D Order code TA30D-

      Terminal Head TA30D

      Retainer for 2 head transmitters or terminal blocks. Cover: high, hinged. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).

  • B
    • Nr B Order code TMT181-

      iTEMP TMT181, Head Transmitter PCP

      Temperature transmitter,PC-programmable. Application: RTD, TC, Ohm, mV. 2-wire 4-20mA, galvanic isolation. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed.

    • Nr B Order code TMT182-

      iTEMP TMT182, Head Transmitter HART

      Temperature transmitter, Protocol HART. Application: RTD, TC, Ohm, mV. 2-wire 4-20mA, galvanicisolation. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed.

    • Nr B Order code TMT82-

      iTEMP TMT82, Transmitter HART

      2-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.

  • D
    • Nr D Order code TA30P-

      Terminal Head TA30P

      Retainer for 2 head transmitters or terminal blocks. Cover: high, hinged. Material: Polyamid PA12 antistatic. Colour: black. Ambient temp.: -40...120oC (housing). Protection: IP65 (housing).

  • Predecesor

Seleccione su mercado / región