
Краткие характеристики
-
Вход
1 аналоговый 4...20 мА
-
Выход
1 аналоговый 4...20 мА
Область применения
Активный барьер RN221N обеспечивает питание преобразователя (при необходимости и во взрывоопасной зоне) с последующей передачей гальванически изолированного сигнала. Дополнительное средство мониторинга HART® позволяет контролировать статус преобразователя. В случае ошибки реле на RN221N передает аварийный сигнал. Это позволяет быстро и эффективно локализовать даже кратковременные ошибки.
Гальваническая изоляция контуров 4...20 мА
Развязка длинных контуров
Питание 2 преобразователей
Мониторинг интеллектуальных преобразователей с удобной системой оповещения
Обеспечение искробезопасной цепи для применения во взрывоопасных зонах
Преимущества
Осуществление электропитания подключенных датчиков
Компактный корпус с креплением на DIN-рейке
Международный, российский сертификат по взрывозащищенному исполнению; Сертификат морского регистра
Поддерживает двунаправленную передачу по протоколу HART®. Коммуникационные гнезда для установки датчика HART®. Оценка статуса информации из подсоединенного трансмиттера с протоколом HART®.
Автоматический выбор режима управления
Мониторинг датчиков с системой раннего предупреждения
Ручной или автоматический сброс контактов реле.
Выбор варианта Fundamental
-
Простые продукты
- Легкий выбор, установка и управление
Технический уровень
Простота

-
Стандартные продукты
- Надежность, прочность и неприхотливость
Технический уровень
Простота
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Специализированные продукты
- Для требовательных областей применения
Технический уровень
Простота
Вариативность
Выбор категории FLEX | Технический уровень | Простота |
---|---|---|
Выбор варианта Fundamental Выполнение основных измерительных задач |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Lean Простое управление основными процессами |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Extended Оптимизация процессов с помощью инновационных технологий |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Xpert Управление самыми сложными областями применения |
Технический уровень
|
Простота
Вариативность |
Ранняя версия
-
-
Техническое описание (TI)
Активный барьер RN221N
Активный барьер RN221N с опциональной диагностикой HART® Активный барьер с питанием для изолирования цепей 4...20мА.
EN RU 08/05/200618/05/2004Язык:
Русский
Версия:
08/05/2006
Размер файла:
394.1 KB
Имя файла:
TI073R09ru.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Betriebsanleitung /Operating Instructions RN221N HART Diagnose
Speisetrenner RN221N mit Hilfsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen mit HART Diagnose Active barrierRN221N withpower supply for safe separation of 4...20 mA current circuits with HART diagnosis
EN RU 03/11/201002/02/200630/09/2005Язык:
Английский
Версия:
03/11/2010
Размер файла:
797.3 KB
Имя файла:
BA202ra3_1310.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Активный барьер искрозащиты RN221N
Инструкция по эксплуатации.
EN RU 22/11/2000Язык:
Русский
Версия:
22/11/2000
Размер файла:
1.8 MB
Имя файла:
BA102R09a40200.pdf
-
-
-
Краткая инструкция (KA)
RN221N Краткое руководство по эксплуатации
Активный барьер искрозащиты систочником питания для безопасного разделения цепей с токами 4–20 мА
EN RU 30/06/201601/02/201006/06/200503/12/2001Язык:
Русский
Версия:
30/06/2016
Размер файла:
312.3 KB
Имя файла:
KA00124RRU_1316.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
Активный барьер искрозащиты [Ex ia Ga] IIC Указания по технике безопасности
Указания по технике безопасности RN221N EAC [Ex ia Ga] IIC
EN RU 31/10/201830/06/2016Язык:
Русский
Версия:
31/10/2018
Размер файла:
130.9 KB
Имя файла:
XA01451KRU_0218.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
RN221N
[Ex ia Ga]IIC
EN RU 23/09/2020Язык:
Английский
Версия:
23/09/2020
Размер файла:
422.2 KB
Имя файла:
XA02242KEN_0120.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
Active barrier
RN221N JPN: [Ex ia] IIC
EN RU 24/09/2019Язык:
Английский
Версия:
24/09/2019
Размер файла:
132.8 KB
Имя файла:
XA01960KEN_0119.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
RN221N
FM: Control Drawing AIS, ANI 020200111
Язык:
Английский
Версия:
07/01/2005
Размер файла:
1.4 MB
Имя файла:
020200111.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
RN221N
CSA: Control Drawing AIS, ANI 020200112
Язык:
Английский
Версия:
07/01/2005
Размер файла:
1.4 MB
Имя файла:
020200112.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
RN221N ATEX: II (1)GD [Ex ia] IIC Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas.
EN RU 20/04/201604/07/201220/06/200801/10/200401/09/2000Язык:
Английский
Версия:
20/04/2016
Размер файла:
813.6 KB
Имя файла:
XA00005RA3_1416.pdf
-
-
-
Сертификаты FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA IS, NI RN221N
Active barrier RN221N Installation Notes for hazardous locations
Язык:
Английский
Версия:
02/05/2002
Размер файла:
119.6 KB
Имя файла:
020200112.pdf
-
-
-
Сертификаты FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM RN221N
Installation Notes for hazardous locations for Active barrier RN221N
Язык:
Английский
Версия:
02/10/2002
Размер файла:
105.7 KB
Имя файла:
020200111.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
RN221N
Активный барьер. Руководство по функциональной безопасности.
EN RU 04/12/201301/12/2005Язык:
Русский
Версия:
01/12/2005
Размер файла:
796 KB
Имя файла:
SD008RRU_1205.pdf
-
-
-
PU (публикация)
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Язык:
Немецкий
Версия:
10/03/2023
Размер файла:
5.5 MB
Имя файла:
PU01321K09DE_0422.pdf
-
-
-
PU (публикация)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Язык:
Итальянский
Версия:
02/05/2019
Размер файла:
828.5 KB
Имя файла:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
PU (публикация)
Composants système et gestionnaires de données
Des solutions pour compléter vos points de mesure
Язык:
French
Версия:
11/02/2022
Размер файла:
794.5 KB
Имя файла:
PU01321K14FR _0221-BD.pdf
-
-
-
PU (публикация)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Язык:
Английский
Версия:
10/03/2023
Размер файла:
5.5 MB
Имя файла:
PU01321K09EN_0422.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Язык:
Польский
Версия:
20/04/2018
Размер файла:
10.2 MB
Имя файла:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones, gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes de software asociado para la automatización de procesos.
Язык:
Испанский
Версия:
20/05/2020
Размер файла:
4.1 MB
Имя файла:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562- HAW569- MS20- MS21- RA33- RB223- RDL10- READWIN- RH33- RIA14- RIA15- RIA16- RIA45- RIA452- RIA46- RID14- RID16- RID261- RLN22- RLN42- RMA42- RMC621- RMS621- RN22- RN221N- RN42- RNB22- RNF22- RNO22- RS33- RSG30- RSG35- RSG40- RSG45- RXO20
Язык:
Японский
Версия:
29/08/2022
Размер файла:
11.7 MB
Имя файла:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager Soluzioni per il completamento del punto di misura
Язык:
Итальянский
Версия:
20/04/2018
Размер файла:
28.1 MB
Имя файла:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Язык:
French
Версия:
01/01/2019
Размер файла:
5.8 MB
Имя файла:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation
Язык:
Английский
Версия:
17/05/2023
Размер файла:
14.5 MB
Имя файла:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und Softwarepakete für die Prozessautomatisierung
Язык:
Немецкий
Версия:
17/05/2023
Размер файла:
14.5 MB
Имя файла:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
Caso de éxito: Bellheimer Brauerei Medición de nivel radar en silos estrechos
Park & Bellheimer AG optimiza la logística con instrumentación de nivel radar sin contacto
Язык:
Испанский
Версия:
05/02/2015
Размер файла:
180 KB
Имя файла:
CS01412F00es_0115_Bellheimer_Brauerei.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
Mesure de niveau par radar dans des cellules de stockage étroites
Park & Bellheimer AG optimise ses procédures logistiques avec des radars de mesure de niveau ultra modernes
Язык:
French
Версия:
05/02/2015
Размер файла:
648.6 KB
Имя файла:
CS01412F14FR0115_Bellheimer_Brauerei_FR_BD.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
application: two wire sensors needed for operating in flammable gases or dust mixtures.
RN221N is a FM certified active intrinsically safe barrier and power supply
Язык:
Английский
Версия:
01/07/2010
Размер файла:
1011.5 KB
Имя файла:
CS1048 RN221N active barrier and power supply.pdf
-
-
-
Декларация изготовителя
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Declaration number: HE_00448_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Язык:
Английский
Версия:
13/03/2017
Размер файла:
137.5 KB
Имя файла:
HE_00448_01.17 China RoHS RN221N.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Configuration Kit, Contactors/transmitters, Controller, ECO-GRAPH, MEMO-GRAPH, Mini-Log, Over voltage protector , POWER SUPPLY, POWER SUPPLY AND BARRIER, Preline, Process displays, Soliswitch
Product root: FML621-, FTE20-, FTE30-, FTE31-, HAW562-, HAW569-, OFTE20-, ORIA15-, ORIA45-, ORIA46-, ORMA42-, ORSG35-, ORS G45-, OSG40-, OSG45-, RA33-, RB223-, RDL10-, RH33-, RIA14-, RIA15-, RIA16-, RIA45-, RIA452-, RIA452L-, RIA46-, RID14-, RID16 -, RMA42-, RMC621-, RMC621L-, RMS621-, RMS621L-, RN221N-, RN221NL-, RNB130-, RNS221-,RNS221L-, RS33-, RSG35-, RSG 40-, RSG45 -, RTA421-, RTA421L-, TXU10- Declaration number: EC_00569_01.17
EN RU 18/10/2022Язык:
Английский
Версия:
18/10/2022
Размер файла:
155.3 KB
Имя файла:
EC_00569_03.22.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Declaration number: EC_00319_01.16
EN RU 20/04/2016Язык:
Английский
Версия:
20/04/2016
Размер файла:
863.8 KB
Имя файла:
EC_00319_01.16.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Declaration number: EC_00158_02.16
EN RU 01/07/2021Язык:
Английский
Версия:
01/07/2021
Размер файла:
167 KB
Имя файла:
EC_00158_02.16.pdf
-
-
-
Разное
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Region: Eurasian Economic Union, Russia (Declaration of Conformity) Approval agency: EAC Approval number: RU D-DE.MO10.B.06143
Язык:
Русский
Версия:
20/03/2018
Размер файла:
450.4 KB
Имя файла:
RU D-DE.MO10.B.06143.pdf
-
-
-
Разное
Product family: Power supply, Power supply and barrier
Product root:RN221N-, RNS221- Region: Australia Approval agency: ACMA Approval number: MD-17036a/09/en
Язык:
Английский
Версия:
18/04/2017
Размер файла:
293.6 KB
Имя файла:
MD-17036_09_en.pdf
-
-
-
Разное
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN221N-, RN42- Region: Eurasian Economic Union Approval agency: EAC Approval number: EAEC N RU D-DE.PA05.B.62450/20
Язык:
Русский
Версия:
16/08/2022
Размер файла:
116.1 KB
Имя файла:
EAEC N RU D-DE.PA05.B.62450_22.pdf
-
-
-
Разное
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Region: Eurasian Economic Union, Russia (Declaration of Conformity) Approval agency: EAC Approval number: RU D-DE.MO10.B.0 6143
Язык:
Русский
Версия:
16/08/2022
Размер файла:
118.1 KB
Имя файла:
EAEC N RU D-DE.PA05.B.62309_22.pdf
-
-
-
Взрывозащита
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Region: China Approval agency: SITIIAS
Язык:
Английский
Версия:
02/10/2020
Размер файла:
318.2 KB
Имя файла:
RN221N_Nesselwang.pdf
-
-
-
Взрывозащита
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N- Region: Canada, USA Approval agency: CSA Category: I,II,III/1,2/A,B,C,D,E,F,G/ Protection: [Ex ia] IIC
Язык:
Английский
Версия:
20/04/2006
Размер файла:
91.4 KB
Имя файла:
CSA1067708.pdf
-
-
-
Взрывозащита
Product family: Power supply and barrier
-