©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
Sucesor
Barrera activa, 1/2 canal/SD para 4 a 20 mA, HART® transparente con 24 V DC así como entrada y salida activa/pasiva, opcionalmente con SIL y Ex
RN22, barrera activa, fuente de alimentación, duplicador de señal
Barrera activa de 1 canal para señales de 4-20 mA, transparente a HART® con 24-230 V CA/CC, así como entrada y salida activa/pasiva, disponible opcionalmente con SIL y Ex
Barrera activa RN42, fuente de alimentación de amplio rango
Simple products
Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos estándar
Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos de alta gama
Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos especializados
Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Gamas FLEX
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Función
Barrera activa con alimentación para la separación segura del circuito de corriente de 4...20 mA
Alimentación de energía en lazo
Fuente de alimentación auxiliar / Fuente de alimentación por lazo
Certificados
ATEX (Ex ia) FM AIS CSA (Ex ia) IECEx (Ex ia) NEPSI (Ex ia) JPN (Ex ia) Área exenta de peligro + marca EAC EAC (Ex ia)
Más descargados
Operating Instructions
Active barrier RN221N with HART® diagnosis
Versión en español - 11/2010
arrera activa con fuente de alimentación para la
separación segura de circuitos de corriente de
4...20 mA con diagnóstico HART®
EN
ES
DE FR JA
Más
03/11/2010
02/02/2006
30/09/2005
Idioma:
Español
Versión:
03/11/2010
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA202res_1310.pdf
Technical information Active barrier RN221N
Versión en inglés - 05/2006
Active barrier with power supply for safe separation of 4 ... 20 mA
current circuits
EN
ES
DE FR JA PL RU ZH
Más
08/05/2006
18/05/2004
Idioma:
Inglés
Versión:
08/05/2006
Tamaño del archivo:
702 KB
Nombre del archivo:
TI073ren.pdf
44 documentos
Technical information Active barrier RN221N
Active barrier with power supply for safe separation of 4 ... 20 mA current circuits
EN
ES
Alemán French Japonés Polaco Ruso Chino
Seleccionar otro idioma
08/05/2006
18/05/2004
Idioma:
Inglés
Versión:
08/05/2006
Tamaño del archivo:
702 KB
Nombre del archivo:
TI073ren.pdf
Operating instructions RN221N
Operating instructions active barrier RN221N (VALID FROM 22.11.2000 to 02.12.2001)
EN
ES
Checo Alemán French Italiano Japonés Holandés Polaco Ruso
Seleccionar otro idioma
22/11/2000
Idioma:
Inglés
Versión:
22/11/2000
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
ba102ra6_1100.pdf
Operating Instructions
Active barrier RN221N with HART® diagnosis
arrera activa con fuente de alimentación para la separación segura de circuitos de corriente de 4...20 mA con diagnóstico HART®
EN
ES
Alemán French Japonés
Seleccionar otro idioma
03/11/2010
02/02/2006
30/09/2005
Idioma:
Español
Versión:
03/11/2010
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA202res_1310.pdf
RN221N
Manual de instrucciones abreviado
Barrera activa con fuente de alimentación para una separación segura de circuitos de corriente de 4…20
EN
ES
Búlgaro Checo Danés Alemán Griego Estonio Finés French Croata Húngaro Indonesio Italiano Japonés Coreano Lithuanian Latvian Holandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Eslovaco Esloveno Sueco Tailandés Turco
Seleccionar otro idioma
29/09/2016
30/06/2016
01/02/2010
06/06/2005
03/12/2001
Idioma:
Español
Versión:
29/09/2016
Tamaño del archivo:
510.8 KB
Nombre del archivo:
KA00124RES_1316-00.pdf
EN
ES
Japonés
Seleccionar otro idioma
24/09/2019
Idioma:
Inglés
Versión:
24/09/2019
Tamaño del archivo:
132.8 KB
Nombre del archivo:
XA01960KEN_0119.pdf
ATEX Instrucciones de seguridad Barrera activa RN221N
Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos para zonas con peligro de explosión
EN
ES
Búlgaro Alemán French Holandés
Seleccionar otro idioma
20/04/2016
04/07/2012
20/06/2008
01/10/2004
01/09/2000
Idioma:
Español
Versión:
04/07/2012
Tamaño del archivo:
316.7 KB
Nombre del archivo:
XA00005RES_1312.pdf
CSA: Control Drawing AIS, ANI 020200112
Idioma:
Inglés
Versión:
07/01/2005
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
020200112.pdf
EN
ES
Chino
Seleccionar otro idioma
23/09/2020
Idioma:
Inglés
Versión:
23/09/2020
Tamaño del archivo:
422.2 KB
Nombre del archivo:
XA02242KEN_0120.pdf
Active barrier
[Ex ia Ga] IIC
Safety Instructions
Safety instructions RN221N EAC [Ex ia Ga] IIC
EN
ES
Ruso
Seleccionar otro idioma
31/10/2018
30/06/2016
Idioma:
Inglés
Versión:
31/10/2018
Tamaño del archivo:
122.7 KB
Nombre del archivo:
XA01451KEN_0218.pdf
FM: Control Drawing AIS, ANI 020200111
Idioma:
Inglés
Versión:
07/01/2005
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
020200111.pdf
Control Drawing CSA IS, NI RN221N
Active barrier RN221N Installation Notes for hazardous locations
Idioma:
Inglés
Versión:
02/05/2002
Tamaño del archivo:
119.6 KB
Nombre del archivo:
020200112.pdf
Control Drawing FM RN221N
Installation Notes for hazardous locations for Active barrier RN221N
Idioma:
Inglés
Versión:
02/10/2002
Tamaño del archivo:
105.7 KB
Nombre del archivo:
020200111.pdf
Functional safety manual RN221N
Functional safety manual for Active barrier RN221N
EN
ES
Alemán Ruso
Seleccionar otro idioma
04/12/2013
01/12/2005
Idioma:
Inglés
Versión:
04/12/2013
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
SD00008REN_1313.pdf
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Idioma:
Alemán
Versión:
10/03/2023
Tamaño del archivo:
3.6 MB
Nombre del archivo:
PU01321K09DE_0523.pdf
Produits système et data managers
Solutions pour compléter votre point de mesure
Idioma:
French
Versión:
11/02/2022
Tamaño del archivo:
744.6 KB
Nombre del archivo:
PU01321KFR_0523.pdf
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Idioma:
Italiano
Versión:
02/05/2019
Tamaño del archivo:
828.5 KB
Nombre del archivo:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
Portfolio Overview
System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2023
Tamaño del archivo:
3.6 MB
Nombre del archivo:
PU01321K09EN_0523.pdf
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Idioma:
Polaco
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
10.2 MB
Nombre del archivo:
FA00016KPL.pdf
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones, gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes de software asociado para la automatización de procesos.
Idioma:
Español
Versión:
20/05/2020
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
HAW562- HAW569- MS20- MS21- RA33- RB223- RDL10- READWIN- RH33- RIA14- RIA15- RIA16- RIA45- RIA452- RIA46- RID14- RID16- RID261- RLN22- RLN42- RMA42- RMC621- RMS621- RN22- RN221N- RN42- RNB22- RNF22- RNO22- RS33- RSG30- RSG35- RSG40- RSG45- RXO20
Idioma:
Japonés
Versión:
29/08/2022
Tamaño del archivo:
11.7 MB
Nombre del archivo:
Fa00016k33ja_2019.pdf
1 piezas de repuesto & accessorios
1 piezas de repuesto
1 accessorios
Set, 10x fixing lever housing
Valoramos su privacidad
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad del sitio y ofrecer publicidad o contenido personalizado.
Al seleccionar «Aceptar todas», autoriza nuestro uso de cookies.
Para obtener más detalles, consulta nuestra política sobre cookies .
Personalizar
Aceptar solo lo esencial
Aceptar todas